AI-guided optimization tool makes product design faster and more accessible